En la ocasión, la procuradora Luciana Coppini y la abogada Maira Ritter solicitaron al juez Alejandro Rosales que dicte el auto de elevación a juicio oral y público de este caso. Finalmente, el magistrado informó que en el plazo de cinco días dará a conocer su resolución judicial
Durante el acto judicial, las investigadoras narraron los hechos y desarrollaron los fundamentos presentados en la acusación pública. También solicitaron la admisión de 15 medios de prueba testimoniales y 20 documentales, para que puedan ser presentados en las audiencias de debate.
Según consta en las denuncias presentadas contra Quiroga, los hechos ocurrieron el 26 de diciembre de 2024, 23 de marzo y 17 de abril de 2025.
En todas esas ocasiones, el acusado incumplió las ordenes judiciales de prohibición de contacto y acercamiento a su ex pareja. A ello se agregó que siempre estuvo notificado de las medidas de protección dispuestas por el Juez de Familia.
Asimismo, en una de las situaciones agredió físicamente a la víctima y le provocó lesiones de carácter grave. En este contexto indicaron que la calificación legal contra el acusado es la de autor de los de desobediencia a la autoridad y lesiones graves en el marco de la Ley de Protección a la Mujer.