La noche del sábado, cerca de las 23:20, efectivos de la Comisaría de El Maitén intervinieron en el paraje Buenos Aires Chico tras recibir un aviso sobre dos personas que estaban alterando el orden en la vía pública.
Al llegar, los policías identificaron a los jóvenes, quienes presentaban un alto nivel de alcoholización. Durante el palpado preventivo, constataron que ambos portaban cuchillos tipo verijero, por lo que fueron trasladados a la dependencia policial por infracción al Código de Convivencia. Las armas blancas fueron secuestradas.
Minutos después, una vecina denunció que uno de los detenidos, un joven de 19 años identificado como D.T., había ingresado a su vivienda sin autorización. Ante esta situación, el fiscal de turno ordenó imputarlo por violación de domicilio.